Tomb Raider: Legacy of Atlantis chega em fevereiro de 2027 com dublagem em português do Brasil

A Amazon Game Studios, a Crystal Dynamics e a Flying Wild Hog anunciaram o início das pré-vendas de Tomb Raider: Legacy of Atlantis, nova versão do clássico Tomb Raider lançado originalmente em 1996. O jogo chegará em 12 de fevereiro de 2027 para PlayStation 5, Xbox Series X|S, PC via Steam e Nintendo Switch 2.

O anúncio foi acompanhado por um novo trailer exibido durante o State of Play, oferecendo aos jogadores uma primeira amostra da jogabilidade e do visual renovado da aventura que deu origem à trajetória de Lara Croft nos videogames.

Trailer de Tomb Raider: Legacy of Atlantis é revelado no State of Play

O vídeo apresenta algumas das principais novidades da reimaginação, incluindo cenários reconstruídos, sequências de exploração modernizadas e o retorno de momentos icônicos da aventura original.

Edições e bônus de pré-venda

As pré-vendas já estão disponíveis para PlayStation 5, Xbox Series X|S e Steam. Os jogadores poderão escolher entre três versões do jogo.

Edição Padrão – a partir de R$ 259

• Tomb Raider: Legacy of Atlantis (jogo completo em formato digital)
• Traje Survivor (bônus de pré-compra)

Edição Deluxe – a partir de R$ 299

Inclui todo o conteúdo da Edição Padrão, além de:

• Acesso antecipado de 48 horas
• Traje Parisian Fugitive
• Pacote de História (DLC pós-lançamento)

Edição de Colecionador – US$ 199,99

Inclui todo o conteúdo da Edição Deluxe, além de:

• Steel Case Premium
• Estatueta Lara Croft vs. T-Rex
• Mini livro de arte
• Broche de Sinete Croft
• Chaveiro Talismã Triunvirato

Nintendo Switch 2 receberá o jogo no lançamento

A Crystal Dynamics confirmou que Tomb Raider: Legacy of Atlantis chegará ao Nintendo Switch 2 no mesmo dia das demais plataformas.

Segundo a desenvolvedora, a versão para o novo console da Nintendo foi otimizada para oferecer a mesma experiência cinematográfica e a mesma fluidez de jogabilidade das demais plataformas, permitindo que os jogadores levem a aventura para qualquer lugar.

Dublagem em português do Brasil confirmada

Uma das grandes novidades para o público brasileiro é a confirmação da localização completa em português do Brasil.

O jogo contará com dublagem e textos nos seguintes idiomas:

• Inglês
• Francês
• Alemão
• Espanhol (América Latina)
• Português do Brasil
• Polonês
• Chinês Simplificado

Além disso, haverá tradução em texto para:

• Italiano
• Espanhol (Espanha)
• Japonês
• Coreano
• Chinês Tradicional

Uma nova versão da aventura que iniciou a lenda

Em Tomb Raider: Legacy of Atlantis, os jogadores acompanharão Lara Croft em uma jornada global para desvendar os mistérios perdidos de Atlantis.

A aventura levará os exploradores por diversos locais do mundo, incluindo as selvas do Peru, ruínas da Grécia, desertos do Egito e uma ilha envolta em lendas e mistérios.

Segundo a Crystal Dynamics, o objetivo é preservar a essência do jogo original enquanto moderniza completamente sua apresentação e mecânicas.

Entre os destaques da nova versão estão:

História expandida

A narrativa clássica foi ampliada para criar novas conexões com eventos futuros da franquia e aprofundar a jornada de Lara Croft.

Exploração de ambientes lendários

Os jogadores poderão explorar cenários recriados com tecnologia moderna, repletos de artefatos antigos, segredos ocultos e perigos ambientais.

Movimentação aprimorada

Lara utilizará sua força, agilidade e o tradicional gancho para atravessar obstáculos, escalar estruturas e alcançar áreas secretas.

Quebra-cabeças reformulados

Os enigmas clássicos retornam com novas mecânicas e sistemas de interação, exigindo observação, raciocínio rápido e exploração cuidadosa dos ambientes.

Combates contra criaturas e inimigos icônicos

Além das tradicionais pistolas duplas de Lara, os jogadores terão acesso a armas desbloqueáveis para enfrentar animais selvagens, mercenários e criaturas mitológicas. A lendária batalha contra o T-Rex também retorna totalmente reimaginada.

A versão definitiva de um clássico

De acordo com os estúdios envolvidos, Tomb Raider: Legacy of Atlantis foi concebido como a versão definitiva da aventura que deu origem à franquia.

Para os fãs veteranos, será uma oportunidade de revisitar uma das jornadas mais importantes da história dos videogames sob uma nova perspectiva. Já para novos jogadores, o título promete apresentar uma das aventuras mais influentes da indústria em uma experiência moderna, cinematográfica e acessível às plataformas atuais.

Tomb Raider: Legacy of Atlantis será lançado em 12 de fevereiro de 2027 para PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2 e PC via Steam.